Toby discute de ses inquiétudes concernant la petite taille de son fils Albert par rapport aux autres enfants de son âge, surtout lors des pratiques de soccer.
Il mentionne un livre d'une nutritionniste pédiatrique américaine intitulé "Kids Thrive at Every Size", qui prône l'acceptation des différentes tailles et corpulences chez les enfants.
Toby partage également ses expériences personnelles et celles des auditeurs sur la croissance des enfants, soulignant l'importance de ne pas stresser face à la diversité corporelle et de suivre les conseils médicaux appropriés.