JF est sous le choc : après cinq ans ensemble, sa copine, qu’il considère l’amour de sa vie, lui annonce être bisexuelle et ressent le besoin d’un « break » pour explorer cette part d’elle-même.
Dans un mélange d’humour et de réflexion, Kim et Joanie se demandent s’il devrait respecter cette demande d’espace ou craindre pour leur avenir. Un débat animé sur l’amour, les identités et les choix de couple!