Une vidéo montre une petite fille qui sème le chaos dans un Walmart aux États-Unis, en détruisant des étalages, des bouteilles de vin et des produits.
Le débat s'engage : doit-on intervenir avec les enfants des autres en public, surtout lorsqu'ils font des dégâts?
Est-ce qu'on risque une poursuite en cas d'intervention physique? Les animateurs se questionnent sur l'importance de l'intervention et sur la perception sociale selon le sexe de la personne qui intervient.