À CKOI, Alex de Mirabel raconte une soirée mémorable à Kansas City.
Alors qu'il sortait avec ses amis, le douanier leur demande s'ils sont armés avant de les laisser entrer dans un bar. Alex, étonné, découvre que dans ce coin des États-Unis, c'est une règle de sécurité... un doorman avec un M16, bien sûr!
Puis, une autre anecdote folle à propos d'un hôtel où ils ont croisé la scène d'un meurtre. Bienvenue en Amérique!