Max nous raconte son périple improbable pour voir un joueur québécois de baseball. Ça commence avec un long road trip, une infection urinaire, puis ça dérape en soirée redneck dans un parking d’hôtel avec NBC Sports.
Tout ça pour finalement voir le joueur frapper un circuit! Une histoire rocambolesque où même le choix d’un simple jogging devient un dilemme de survie.