Danick raconte une visite gênante au sex shop où il cherche un lubrifiant.
Il est partagé entre son inconfort d'être reconnu et les questions personnelles de la vendeuse. Après avoir payé 44 piastres pour une petite bouteille, il réalise qu'il a probablement payé pour de la qualité.
Mais le prix le fait réfléchir, et il se demande si ça en valait vraiment la peine… Surtout quand on peut acheter une bière et du popcorn pour moins cher!