Les animateurs de «Debout les comiques» discutent de l'idée d'un miroir lunaire pour fondre la glace et obtenir de l'eau potable.
Avec un budget de 50 000 $ (sur 500 000 $ total), la British Interplanetary Society envisage de construire un énorme miroir sur la Lune pour faire fondre la glace et créer de l'eau potable.
Les animateurs se demandent si ces projets ne seraient pas mieux investis pour résoudre les problèmes sur Terre avant de coloniser d'autres planètes.