Mélissa raconte ses 20 ans de souffrance à cause de son beau-frère désagréable, qui ne rate jamais une occasion de balancer des remarques sexistes et déplacées.
Malgré les tentatives pour le recadrer, il continue à s'enfoncer dans ses propos embarrassants. Kim et Joanie ne mâchent pas leurs mots, lui conseillant de poser des limites... ou de l’exclure du prochain souper!