Danick est en cavale et essaie de se rendre à la station CKOI dans un temps record, mais les moyens de transport sont tout sauf simples!
Après avoir débarqué d’un lift avec Louis et Sylvain, il tente de trouver un autre véhicule.
Une course effrénée commence, et tout pourrait bien dépendre d'un « lift sur le dos »… va-t-il y arriver avant la fin du défi? C'est la folie sur la route!