Pierre-Luc révèle l'existence d'une application de surveillance des employés qui prend des captures d'écran toutes les dix minutes pour évaluer la productivité.
Étienne semble à l'aise avec l'idée, mais les autres trouvent l'outil intrusif, surtout lorsqu'il s'agit de travailler sur des projets simultanés.
Un débat amusant s'ensuit, où chaque animateur partage son ressenti sur cette forme de surveillance numérique.