Une auditrice se demande pourquoi son chum est une boule d’énergie avec ses amis, mais neutre comme un robot quand il est avec elle.
Joanie et Kim se reconnaissent un peu dans cette histoire et explorent les multiples visages qu’on peut porter selon le contexte.
Fatigue sociale, confort silencieux ou drapeau rouge? À vous de juger! Et vous, est-ce que votre partenaire est parfois une toute autre personne en public?