Joanie nous raconte ses préparatifs pour des vacances à venir, entre les achats de médicaments en prévision de sa semaine, une pédicure mémorable et ses aventures à l’aéroport.
Son passage chez le pédicure, où il surprend Wendy avec ses pieds « de voyageur », est un moment épique. Et comme d’habitude, elle se laisse emporter par l’excitation de ses dépenses, même quand elle parle de mimosas à l’aéroport.
Vacances ou pas, Joanie reste fidèle à elle-même!