Maxime se confie aux Démones du midi : sa blonde rêve de faire l'amour dans un lieu public, mais Maxime est stressé par l'idée.
Les Démones, Joanie et Kim, donnent des idées (et des avertissements), et l'une d'elles évoque même un guichet automatique comme lieu "improbable".
Ils encouragent les auditeurs à envoyer leurs suggestions d'endroits publics (légaux ou pas). Vivement un endroit sûr et excitant pour ce couple en quête d'aventure... ou pas?